yapmaq

yapmaq
1) делать
yañıdan yapmaq - делать заново, переделывать
yapmasını yaptı, amma... - сделать-то он сделал, но...
yapsa yapsa o yapar - если кто и сможет сделать, то это он
aqşam sen ne yapasıñ? - вечером ты что делаешь?
ne yapayım? - что мне делать?
ne yaptıñ? (разг. naptıñ?) - что поделываешь?, чем занят?, как дела?
2) создавать
birleşme yapmaq - создавать союз
qanunlar yapmaq - издавать законы
3) чинить, починять
saatımnı yapıp berdi - он починил мои часы
4) поступать, делать
menim oña ne yapqanım bar? - что я ему сделал?
ne yapmağa bilmeyim - не знаю как мне быть
ne yapqanını bilmey - он не отдаёт отчёта в своих действиях
balanı çoq sögip, yahşı yapmaysıñ - ты нехорошо поступаешь, когда часто бранишь ребёнка
5) делать вид
gazeta oquğan kibi yapa - делает вид, что читает газету
6) заводить, приобретать
saña bala yapmaq kerek - тебе надо завести ребёнка
para yapmaq - делать деньги
7) yapacağını yaptı - он так нагадил, как только мог
ama yaptıñ a-a! - ну ты даёшь!
ne yapmalı! - что поделаешь!
ne yapsam eken? - что же мне делать?
ne yapıp yapıp kel - во что бы то ни стало прийди
8) (в роли глагола-связки)
resim yapmaq - рисовать
üstüni yapmaq - покрывать
9) закрывать
см. qapatmaq
qapını yapmaq - см. qapını qapatmaq
10) yapa bilmek, yapıp olmaq - мочь
er şeyni yapa bilmek - всё уметь делать
yapıp olur - он сможет сделать

Крымскотатарский-русский словарь (латинский). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "yapmaq" в других словарях:

  • yapmaq — f. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırmaq. Qasım əminin övrəti Həlimə xala çörək yapırdı. C. M.. Biz almışıq arvadı əppək yapa. Ə. N.. // Ümumiyyətlə, yapışdırmaq. Neyləyirdim bəzəyi, ya düzəyi? Dama, divara yapardım təzəyi. M. Ə. S.. 2.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təndir — is. Çörək yapmaq üçün gildən düzəldilən konusşəkilli, üstü kəsik, yerə qoyulub ətrafı səki kimi tikilən və ya yerə basdırılan iri kürə. Təndirdə çörək yapmaq. Təndir çörəyi (təndirdə bişmiş yastı çörək). – <Adil:> Təndirdən yenicə çıxmış… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • xəmir — is. 1. Unun az su və ya başqa bir maye ilə yoğurulmasından hasil olan suvaşqan kütlə. Acıtmalı xəmir. Düşbərə xəmiri. – Xəmir yeyənin fağırı olmaz. (Ata. sözü). <Rəşid:> Xəmir gəldiyinə görə çörəyi yapmaq lazım gəlir. T. Ş. S.. Xəmir… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yoğurmaq — f. Qatı bir maddəni əzib qarışdırmaqla yayğın hala salmaq. Xəmir yoğurmaq. Palçıq yoğurmaq. – Nə yoğurdum, nə yapdım; Hazırca kökə tapdım. (Ata. sözü). Yoğurub yapmaq – xəmir yoğurub çörək bişirməyi bacarmaq. <Yasəmən> kütdür, toxumaq,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çəpərə — I (Bərdə, Mingəçevir, Zərdab) balıq tutmaq üçün əl toru. – Bir çəpərədə dörd xaşam balığı tutdum (Zərdab); – Çəpərəni gət gedəx’ balıx tutax (Bərdə) II (Cəbrayıl, Yardımlı, Qarakilsə) toyuğun qabırğa hissəsi. – Çəpərəni özün ye, mə: ayrı ət ver… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çıx — (Culfa) təndirə çörək yapmaq üçün söyüd çubuqlarından toxunmuş alət. – Şiv yığmışam, çıx toxuyacam …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dəf — I (Şuşa) təndirə lavaş yapmaq üçün işlədilən alət II (Kəlbəcər) koma. – Almaların hamısı Taharın dəfinə yığıldı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • əpbəx’yapan — (Şərur) təndirə lavaş yapmaq üçün alət …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • gəc — I (Ordubad) bax gəj I. – Gəc daşdı, onu torpağın altınnan çıxardıllar, pişirillər II (Naxçıvan) lavaş yapmaq üçün alət …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ifidənə — (Şərur) lavaşı təndirə yapmaq üçün alət …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ilfidə — (Qarakilsə) təndirə çörək yapmaq üçün işlədilən alət …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»